Hell-o !

Salut tout le monde !   

Je m'appelle par un prénom assez peu commun et difficile à retenir, mais tout le monde m'appelle Sadie, alors on a qu'à continuer avec celui-là ! :P

J'ai 21 ans, et IRL je suis étudiante en arnaque mondiale (oups, commerce international pardon... je hais ce que je fais) et cette année je suis Erasmus au soleil youhooou!

Niveau scantrad, ça va bientôt faire trois ans que je fais de la trad., un peu moins longtemps que je suis édit., et j'ai fait du clean pendant une période. J'ai fait parti de plusieurs teams, j'ai donné des coups de main à droite à gauche dans certains projets mais ma seule constante reste l'équipe avec laquelle j'ai appris le scantrad (aaaah je suis trop sentimentale lol) !

Je lisais principalement des Seinen et Shônen avant, mais j'ai doucement glissé vers les Josei et Shôjo, et maintenant, je réalise à quel point je suis... une fille !   

Par contre je ne suis pas du genre Yaoi, ni histoires excessivement nunuches... sauf pour les Josei harlequin... j'ai honte mais... c'est mon petit pêché mignon   

Sinon je suis pas mal de k-dramas, je reste partagée entre les romances et l'action, quand y a les deux réunis je suis aux anges (oui, je suis bizarre, désolée) ! Mes deux acteurs fétiches pour me décider à suivre un drama sont Kim Jae Won et surtout Kang Dong Ho (my looooove, tu en as fait si peu, hélas!).

Plus généralement, je suis une grande consommatrice de séries et de films en tous genres (sauf horreur), de toute époque. Je m'auto-stoppe tout de suite pour ne pas m'étaler.

Ce qui m'a amené à venir m'inscrire ici à une heure aussi matinale - surtout entre Noël et le Nouvel An - c'est The Friendly Winter ! Je l'ai lu d'une traite avant les vacances d'été et c'est juste un manhwa que j'ai a-do-ré comme ça m'arrive rarement ! Surtout que je n'étais pas très webtoon... ! J'y ai repensé là en me réveillant (ça doit être la période de l'année lol) et, réflexe de scantradeuse, j'ai regardé si une team l'avait traduit ou était entrain de le faire... et là, bingo ! Et après avoir fait un tour sur votre site, me voilà !

J'étais obligée de passer au moins pour vous remercier de traduire cette merveille, vous faites un super boulot ! Même si vous publications sont espacées, je connais les raisons qui peuvent ralentir un projet et je vous souhaite bonne chance pour celui-ci et pour les autres ! Je vais rester dans les parages de toute façon, mais je tenais à le dire clairement au moins une fois :)

Passez un bon réveillons et à bientôt sur le fofo ;)

Bienvenue Sadie   

Il ne faut pas avoir honte de lire des josei Harlequin, moi-même j'en ai déjà lu !!
Merci pour tes encouragements et à bientôt   

Merci Elia ! :)

Oui, je commence à accepter ma dépendance aux manhwa Harlequin, c'est le premier pas vers la guérison... Oh et puis non ! Je veux pas guérir !

Bonjour je m'appelle Sadie et je suis harlequoolic

Bienvenue ici Sadie !



Il est vrai que nos sorties de The Friendly Winter sont espacées, mais avec une seule cleaneuse pour tous nos projets, ça réduit fortement le rythme... Les autres filles ont plusieurs cordes à leurs arcs et ne peuvent donc pas non plus ne faire que ça   




Quand à ton addictoharlequanie, ne t'inquiète pas ça passera (dixit une ex-toxicharlequin)
Courage  

Merci Jurii ! :)

Une seule cleaneuse, ça doit lui faire énormément de boulot, effectivement ! Et puis vous avez beaucoup de projets à mener, il y a forcément des priorités ;)
Et en parcourant vos autres projets (oui, je ne les connaissais pas vraiment en m'inscrivant, shame on me), j'ai découvert de très bons mangas que j'ai ajouté sur ma liste "à lire"
 

The Pale Horse, Railroad, Peony Pavilion, Akaya Akashiya Ayakashino, Hatenkou Yuugi... Comment vous trouvez ces projets ?! Je crois que je commence à tomber amoureuse de votre team ! Je m'installe  

Hatenkou Yuugi c'est le tout premier projet que nous avons commencé, il y a trois ans de cela.
Nous l'avions un peu mis de côté cette année, mais là nous le reprenons sérieusement avec Nicia de Passion Manga Scan, d'ailleurs il y a aussi un animé de 11 épisodes sur
ce manga   




Quand à The Pale Horse, ça commence dans une ambiance toute gentille, mais ça va vite devenir beaucoup plus noir... Je ne t'en dis pas plus, mais si tu aimes les œuvres torturées, tu seras servie avec celle-là !




Peony Pavilion est un magnifique recueil de contes chinois dessiné au pinceau, c'est ce qui nous a fait craquer dessus d'ailleurs !




Par contre ça fait un moment qu'on a pas fait de sortie d'Akaya Akashiya Ayakashino, on va s'y remettre en début d'année !




Et pour finir Railroad est un manhwa très poétique, mais je pense que nous allons attendre d'avoir avancé un peu sur nos autres projets en cours avant de le commencer.

Oui, je me doutais que The Pale Horse allait vite changer de ton ! ^^

Ces 5 là sont montés au top de ma liste, ils ont l'air vraiment géniaux !

Par contre y a moyen que je m'attaque à la VA directement pour Railroad qui a l'air d'être exactement le genre que j'affectionne hihihi (le fait que le manhwa soit fini met à rude épreuve ma patience! lol)

Honnêtement je n'ai pas du tout lu Railroad, c'est un projet choisi par Yunie mais tu peux t'y lancer en toute confiance car elle a toujours réussi à mettre la main sur des projets géniaux